문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 수권전대 게키레인저 (문단 편집) == 국내 방영 == ||{{{#!wiki style="margin: -5px -10px;" [[파일:5_wallpaper1_1280x1024_pjm6312.jpg|width=100%]]}}}|| 국내에서는 2008년 7월 14일 '''파워레인저 와일드스피릿'''이라는 이름으로 [[챔프TV]], [[애니원]]에서 방영했다. 번역은 명지선, 연출은 [[굉굉전대 보우켄저|전작]]과 같지만 이번에는 [[최옥주]] PD 혼자 연출했다, 비슷한 시기에 《[[쿵푸팬더]]》가 개봉하고 있어 시너지 효과가 날 것도 같았지만 작품성이 하늘과 땅 차이인지라 그다지... 게다가 송출방식도 전작처럼 SD였다. 특이한 점은 블레이드~디케이드까지의 [[가면라이더 시리즈]]처럼 '''주요 등장인물들의 이름을 현지화하지 않았다는 것.''' 그동안 국내에 수입되는 전대물의 캐릭터들은 여러 사정상 이런저런 이름으로 현지화되기 마련인데, 전 년의 [[굉굉전대 보우켄저|트레저포스]]에서 터뜨린 동명이인 문제[* [[이노우 마스미|주연급 캐릭터]]의 이름을 바꿨더니 [[레이(굉굉전대 보우켄저)|악역 캐릭터]]와 이름이 같아진 일.]의 영향이 컸지 않았나 하는 추측도 있었다. 물론 주역들의 이름이(쟝, 란, 레츠, 고우, 켄 등) 그다지 일색이 드러나지 않아서 굳이 바꿀 필요가 없긴 하지만 일색이 드러나는 조연들의 이름이나 화폐 단위를 [[원(화폐)|원]]이 아닌 [[일본 엔|엔]]을 그대로 쓴 것은 상당히 특이한 경우다. 하지만 이번엔 또 문제가 되는 것이 바로 '''[[중복 캐스팅]]'''. [[양석정]]은 [[리오(수권전대 게키레인저)|흑사자 리오]]와 [[권성 마스터 샤프|마스터 사부]]를, [[홍범기]]는 [[칸도 쟝]]과 [[대지의 권마 마크]], 또 [[전광주]]는 [[후카미 레츠]]와 [[바에]]를 동시에 연기했다. 중견급 성우들이라 그렇게까지 퀄리티가 떨어지거나 하지는 않았지만, 그렇게 전혀 다른 목소리를 낼수 밖에 없는 주역급 캐릭터를 적은 수의 성우들이 돌아가면서 했으니 피로도가 상당할 것이다. 게다가 비슷한 시기에 출시한 완구도 [[게키토우쟈|와일드 비스트]]의 발광기믹이 빠지거나 [[사이다이오|와일드 킹 라이노]]의 조수도가 생략되는 등 원래 제품보다 부실하다. 와일드 비스트의 발광기믹이야 원본인 게키토우쟈의 전동기믹이 필살기 대완완권/대완완각을 재현하는 쪽에 치중되어 있었고 발광기믹은 그냥 손이 클리어 파트로 되어 있다보니 더 멋을 내어보고자 넣은 것이라서 없어도 크게 상관이 없다지만(어찌 되었든 필살기의 재현 기믹은 살아 있으니까), 사이다이오의 조수도는 사이다인의 전동기믹을 발동시키는 스위치와 비슷한 존재로서 조수도가 없으면 사이다인의 전동기믹은 그냥 꿔다 놓은 보릿자루 수준에 불과하다. 전술했던 게키토우쟈로 비유를 하자면 대완완권/대완완각 기믹의 스위치 부품이 없는 셈. 국내 방영판이 이 모양이었으니 이래저래 국내판 방영도 순탄치 않았고 국내 방영을 통한 재평가도 제대로 이루어지지 못했다. 비슷하게 일본 현지에서의 상업적 흥행이 부진하다고 평가받았던 [[천장전대 고세이저|고세이저]], [[특명전대 고버스터즈|고버스터즈]], [[수리검전대 닌닌저|닌닌저]], [[동물전대 쥬오우저|쥬오우저]] 등의 작품들은 그래도 한국에서의 흥행으로 일본 내에서의 부진을 만회했지만 게키레인저는 그것마저도 아니었던 것. 네이버 쇼핑에서 보면 제품들이 잘 보이며 일본과 마찬가지로 재고가 여전히 남아돌고 있다. 2010년 1월 7일에 [[염신전대 고온저 VS 게키레인저]]가 '''파워레인저 엔진포스 VS 와일드스피릿'''이란 제목으로 개봉했다. (물론 엔진포스 덕에 개봉한 거지만.) 또한 국내판 슈퍼전대에서 '''최초로 주역메카에 "[[메가조드]]"라는 명칭을 사용하지 않은 작품'''이기도 하다.[* [[염신전대 고온저|엔진포스]]부터는 "킹"이라는 명칭을 사용하고 있다.(일본판도 "오"라는 명칭을 사용하는데, "오"가 일본어로 "왕"을 뜻하는 말임을 감안하면 이게 더 적절하다.)] 그리고 본작에서 [[권성 미셸 팽]]을 맡았던 [[김성연(성우)|김성연]]은 [[염신전대 고온저|엔진포스]]부터 [[대교방송 성우극회|대교방송]] 5기에서 [[대원방송 성우극회|대원방송]] 1기로 이적하였다. 2019년 4월 18일부터 HD 리마스터링이 방영되기 시작했다.저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기